E PANGELO olya ulike omalimbilo galyo kombinga yoonkondo dhoondokumende dhomalweendo ndhoka dha pewa Oondohotola dhAacuba dhi li 11 kombelewa yomukalelipo gwa Amerika mu Namibia.
Omugandjimulombo gwUuministeli wOmauyelele nIikwakutumwa mombepo, Kuaku Hengari, okwa lombwele The Namibian mEtine lya zi ko kutya Epangelo ka li na uupyakadhi okweetha Oondohotola ndhoka dhAacuba – ndhoka dha kala dha holama mu Namibia uule woomwedhi heyali – dhi thigepo oshilongo shampa owala dhi na oondokumende ndhoka hadhi pumbiwa opo omuntu a ye molweendo. Kombinga yOondohotola ndhika omulongo nayimwe (11), odhi na owala okuninga ehogololo pokati kondholongo nokusa ondjala moonkambadhala dhadho okuya ku Amerika, molwashoka odha teya okondalaka yawo yiilonga.Oondohotola ndhika 11, ndhoka dheya mu Namibia patsokumweuvathano lyopauhaku pokati kEpangelo lya Namibia na Cuba, otadhi pula opo dhipitikwe okuya mu Amerika pehala lyokushuna koshilongo shawo.Otadhi popi kutya odha pewa uuholameno ku Amerika paprograma yi na sha negameno lyiinima yopantu moshilongo shoka.Omaindilo gadho okuya ku Amerika, oga ziminwa koshilongo shoka.Nando ongaaka, itaya vulu okuya ku Amerika molwashoka oondokumende dhawo dhokuya momalweendo odhi li miikaha yombelewa yomukalelipo gwoshilongo shawo mu Namibia.Sho a pulwa mEtine lya zi ko, Hengari okwa yelitha ngeyi kutya: “Inatu ya keelelaUupyakadhi ouli owala miinima yi na sha noondokumende dhawo dhomalweendo.Oondohotola ndhoka dha hala okuthigapo oshilongo kadhi na nando oondokumende dhokuya molweendo.Ngele otweya pitike ya ye momalweendo yaana oondokumende etaya ka dhitikilwa palwe, otashi vulika tu ka pulwe tu fute oshimaliwa shontumba,” ta popi ngaaka.”Uukwashili woondokumende ndhika paveta inau tseyika,” Hengari ta popi ngaaka kombinga yoondokumende dhopaulumompumbwe ndhoka ombelewa yomukalelipo gwa Amerika ya gandja koondohotola ndhoka.Ehangano egandjimakwatho gopaveta lyedhina Legal Assistance Centre (LAC), olya li lya gandja esiku lya hugunina moka uuministeli wIikwameni wu na okukala wa pitika oondohotola ndhoka dhi kale dha thigapo Namibia.Esiku ndika olya pita nale mEtine lya zi ko.LAC okwa li nee a popi ngeyi kutya ngele uuministeli owa ndopa okuninga ngaaka, ota ka ka fala oshinima shika kOmpangu opo etsokumweuvathano li na sha nuuhaku pokat ka Namibia na Cuba li kuthwe po.Pethimbo lyomapulapulo noThe Namibian mEtine lyoshiwike sha zi ko, oondohotola ndhika dhAacuba ndhoka dha holama mu Namibia odha gandja omatompelo kutya omolwashike ya kutha etokolo ndyoka.”Otwa hala emangululoko.Katu wete twa manguluka mu Cuba,” Omundohotola Juan Castro Rodriguez* ta popi ngaaka.”Ino pitikwa wiinyenge wa manguluka mu Cuba, inatu manguluka okunyanyukwa pamwe nomuntu kehe twa hala.Itatu vulu okutaamba ko oshinima shoka,” ta gwedha ko ngaaka.Rodriguez* nooyakwawo yaali, Margarita Perez Perez* na Juana Alvarez Rodriguez* ayehe oye ya ku Namibia oomvula mbali dha zi ko patsokumweuvathano li na sha nuuhaku pokati ka Namibian na Cuba ndyoka lya tulilwe miilonga okuza momumvo 1991.Patsokumweuvathano ndika, oondohotola dha Cuba ohadhi tumwa ku Namibia nolwindji ohadhi tumwa kiitopolwa yokuushayi hoka ku na ompumbwe onene yaaniilonga yopaunamiti.Omumvo gwa zi ko, ayehe yatatu oya etha po ookondalaka dhawo nokuninga eindilo mombelewa yomukalelipo gwa Amerika paprograma yoshilongo shoka.Pahokololo lyombelewa yomukalelipo gwa Amerika, oprograma ndjoka oyopaigwana noya mangulukila omuntu kehe a za moshilongo shoka kwa talika kutya kashi na egameno li li nawa kombinga yuutemba womuntu, ashike nakala e na omupambele gwe nale mu Amerika.Kakele komaupyakadhi ngoka taga popi ge li mu Cuba, oondohotola ndhika ndatu otadhi popi ngeyi kutya oya thiminikwa oku kala aapika moshilongo shuundemokoli.Oondohotola ndhika otadhi popi kutya ohadhi opewa owala oondola/N$1 600, na ishewe inaya pitikwa ya taambe omagano nenge omakwatho galwe okuza palwe.Inaya pitikwa wo ya hokane omanga ye li Namibia notaya sithwa uunye okuninga ookuume kopothingo nAanamibia.”Ombelewa yomukalelipo gwa Cuba otayi popi kutya oondola/N$1 600 odhiikulya niikutu.Ngele ngoye okuume kandje nowa hala okupa ndje sha, otaye tu tamaneke kutya otatu longo iilonga yet yopaumwene,” Castro Rodriguez ta popi ngaaka.”Ino pitikwa okweena mu Namibia okuninga shila wa pewa opelemeta komunambelewa omukuluntu gwopaunamiti.Oshinima shilwe, yamwe yomaaniilonga pamwe nangoye ohaya pewa oshinakugwanithwa shokutala (monanguwi) kutya oho kala noolye, opo kuukale nookume moNamibia.”Otandi pumbwa nokuli opelemeta yowina ngele onda hala oku ku talela ngele nani ngoye okuume kandje,” Perez ta gwedhapo ngaaka.Okuza owala sho ya teya okondalaka yawo omumvo gwa zi ko, mboka yatatu oya kala noye li pehala limwe ina li tseyika.”Oshinima shika oshi li egameno kutse, otatu yanda kaatu ningilwe iinima.Katu na iilonga, ashike oshihwepo okusa ondjala pehala lyokushuna ku Cuba,” Castro Rodriguez ta popi ngaaka.*Omadhina goondohotola ndhika ndatu ngoka ga longithwa mehokololo ndika, kage shi goshili.Kombinga yOondohotola ndhika omulongo nayimwe (11), odhi na owala okuninga ehogololo pokati kondholongo nokusa ondjala moonkambadhala dhadho okuya ku Amerika, molwashoka odha teya okondalaka yawo yiilonga.Oondohotola ndhika 11, ndhoka dheya mu Namibia patsokumweuvathano lyopauhaku pokati kEpangelo lya Namibia na Cuba, otadhi pula opo dhipitikwe okuya mu Amerika pehala lyokushuna koshilongo shawo.Otadhi popi kutya odha pewa uuholameno ku Amerika paprograma yi na sha negameno lyiinima yopantu moshilongo shoka.Omaindilo gadho okuya ku Amerika, oga ziminwa koshilongo shoka.Nando ongaaka, itaya vulu okuya ku Amerika molwashoka oondokumende dhawo dhokuya momalweendo odhi li miikaha yombelewa yomukalelipo gwoshilongo shawo mu Namibia.Sho a pulwa mEtine lya zi ko, Hengari okwa yelitha ngeyi kutya: “Inatu ya keelelaUupyakadhi ouli owala miinima yi na sha noondokumende dhawo dhomalweendo.Oondohotola ndhoka dha hala okuthigapo oshilongo kadhi na nando oondokumende dhokuya molweendo.Ngele otweya pitike ya ye momalweendo yaana oondokumende etaya ka dhitikilwa palwe, otashi vulika tu ka pulwe tu fute oshimaliwa shontumba,” ta popi ngaaka. “Uukwashili woondokumende ndhika paveta inau tseyika,” Hengari ta popi ngaaka kombinga yoondokumende dhopaulumompumbwe ndhoka ombelewa yomukalelipo gwa Amerika ya gandja koondohotola ndhoka.Ehangano egandjimakwatho gopaveta lyedhina Legal Assistance Centre (LAC), olya li lya gandja esiku lya hugunina moka uuministeli wIikwameni wu na okukala wa pitika oondohotola ndhoka dhi kale dha thigapo Namibia.Esiku ndika olya pita nale mEtine lya zi ko.LAC okwa li nee a popi ngeyi kutya ngele uuministeli owa ndopa okuninga ngaaka, ota ka ka fala oshinima shika kOmpangu opo etsokumweuvathano li na sha nuuhaku pokat ka Namibia na Cuba li kuthwe po.Pethimbo lyomapulapulo noThe Namibian mEtine lyoshiwike sha zi ko, oondohotola ndhika dhAacuba ndhoka dha holama mu Namibia odha gandja omatompelo kutya omolwashike ya kutha etokolo ndyoka.”Otwa hala emangululoko.Katu wete twa manguluka mu Cuba,” Omundohotola Juan Castro Rodriguez* ta popi ngaaka.”Ino pitikwa wiinyenge wa manguluka mu Cuba, inatu manguluka okunyanyukwa pamwe nomuntu kehe twa hala.Itatu vulu okutaamba ko oshinima shoka,” ta gwedha ko ngaaka.Rodriguez* nooyakwawo yaali, Margarita Perez Perez* na Juana Alvarez Rodriguez* ayehe oye ya ku Namibia oomvula mbali dha zi ko patsokumweuvathano li na sha nuuhaku pokati ka Namibian na Cuba ndyoka lya tulilwe miilonga okuza momumvo 1991.Patsokumweuvathano ndika, oondohotola dha Cuba ohadhi tumwa ku Namibia nolwindji ohadhi tumwa kiitopolwa yokuushayi hoka ku na ompumbwe onene yaaniilonga yopaunamiti.Omumvo gwa zi ko, ayehe yatatu oya etha po ookondalaka dhawo nokuninga eindilo mombelewa yomukalelipo gwa Amerika paprograma yoshilongo shoka.Pahokololo lyombelewa yomukalelipo gwa Amerika, oprograma ndjoka oyopaigwana noya mangulukila omuntu kehe a za moshilongo shoka kwa talika kutya kashi na egameno li li nawa kombinga yuutemba womuntu, ashike nakala e na omupambele gwe nale mu Amerika.Kakele komaupyakadhi ngoka taga popi ge li mu Cuba, oondohotola ndhika ndatu otadhi popi ngeyi kutya oya thiminikwa oku kala aapika moshilongo shuundemokoli.Oondohotola ndhika otadhi popi kutya ohadhi opewa owala oondola/N$1 600, na ishewe inaya pitikwa ya taambe omagano nenge omakwatho galwe okuza palwe. Inaya pitikwa wo ya hokane omanga ye li Namibia notaya sithwa uunye okuninga ookuume kopothingo nAanamibia.”Ombelewa yomukalelipo gwa Cuba otayi popi kutya oondola/N$1 600 odhiikulya niikutu.Ngele ngoye okuume kandje nowa hala okupa ndje sha, otaye tu tamaneke kutya otatu longo iilonga yet yopaumwene,” Castro Rodriguez ta popi ngaaka.”Ino pitikwa okweena mu Namibia okuninga shila wa pewa opelemeta komunambelewa omukuluntu gwopaunamiti.Oshinima shilwe, yamwe yomaaniilonga pamwe nangoye ohaya pewa oshinakugwanithwa shokutala (monanguwi) kutya oho kala noolye, opo kuukale nookume moNamibia.”Otandi pumbwa nokuli opelemeta yowina ngele onda hala oku ku talela ngele nani ngoye okuume kandje,” Perez ta gwedhapo ngaaka.Okuza owala sho ya teya okondalaka yawo omumvo gwa zi ko, mboka yatatu oya kala noye li pehala limwe ina li tseyika.”Oshinima shika oshi li egameno kutse, otatu yanda kaatu ningilwe iinima.Katu na iilonga, ashike oshihwepo okusa ondjala pehala lyokushuna ku Cuba,” Castro Rodriguez ta popi ngaaka.*Omadhina goondohotola ndhika ndatu ngoka ga longithwa mehokololo ndika, kage shi goshili.
Stay informed with The Namibian – your source for credible journalism. Get in-depth reporting and opinions for
only N$85 a month. Invest in journalism, invest in democracy –
Subscribe Now!