After almost three decades of independence, you would expect Namibian local languages to have cemented themselves in our academic spaces. Yet the reality is quite the opposite. After English became the official language, the visibility of our own languages in…