Something that sets the Audi Q8 apart from its natural rivals is that it feels like its own vehicle. Consider that the BMW X6 is essentially an X5 with a sloping roofline, while the Mercedes-Benz GLE Coupe and Porsche Cayenne…